新概念3Lesson53 In the public拓展材料Text10-15

2021-08-15/ 前沿时报/ 查看: 214/ 评论: 10

摘要新概念3Lesson53Inthepublic拓展材料Text10-1510.由于意见均需用书面形式提出，司法特派员每年平均收到1,200封信。bemadein

新概念3Lesson53 In the public拓展材料Text10-15
10. 由于意见均需用书面形式提出，司法特派员每年平均收到1,200封信。
be made in writing : be written down
an average of 平均
--I work for 8 hours every day.
--I work for an average of 8 hours a day.
--We have got 15 students in each class.
each 两个的平均
every 三个以上的平均
--We have got an average of 15students in each / every class.
--He has eight lawyer assistants to help him and examines every single letter in detail.
in detail. / in details 详细地
初一英语练习题
英语单词记忆
英语语法练习题

11. If a citizen's complaint is justified, the Ombudsman will act on his behalf.
如果公民的意见正确，司法特派员便为他伸张正义。
Justified ： justice 符合事实的，公正的
On his behalf : in his interest 代表他的利益
注意介词的应用

12. The action he takes varies according to the nature of the complaint.
司法特员采取的行动因意见的性质不同而有所不同。
Varies / varied / various
名词前加定冠词the表示“这一类”时，名词就不要加表示复数的s，否则则表示这部分。
--The refrigerators are useful during hot summer. （错）
--The refrigerator is useful during hot summer.
--Refrigerators are useful during hot summer.
--A refrigerator is useful during hot summer.
nature : character 特性

13. He may gently reprimand an official or even suggest to parliament that a law the altered.
他可以善意地批评某位官员，也可以甚至向议会提议修改某项法律。
a law ( should ) be altered 省略了should
suggest to sb. 像某人提建议

14. The following case is a typical example of the Ombudsman's work..
下述事件是司法特派员工作的一个典型例子。
--The following case is a typical example of it you can judge by yourself.
是一个常用的句式。

15. A foreigner living in a Swedish village wrote to the Ombudsman complaining that he had been ill-treated by the police, simply because he was a foreigner.
一个住在瑞典乡村的外国人写信给司法特派员，抱怨说他受到警察的虐待，原因就是因为他是个外国人。
A foreigner living in a Swedish village :=A foreigner who is living in a Swedish village
--A foreigner wrote a letter to the Ombudsman complaining ……
--The editor sent a fax instructing the journalist to get statistics.
simply because : only because / just because 只是因为…